"IS your first language Russian or German?"

"Русский язык — ваш родной?" 

"Ist Deutsch deine Muttersprache?"